Перевод "fix" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "fix"

fix [fɪks] глагол Спряжение

fixed / fixed / fixing / fixes

réparer (repair)

I had him fix my watch.

Je lui ai fait réparer ma montre.

fixer

Fix a date for the meeting.

Fixez une date pour la réunion.

régler (plans)

They fixed up a quarrel.

Ils ont réglé à une dispute.

arranger (achievement)

I'll fix it up all right.

Je vais arranger ça.

truquer (election)

attacher (attach)

другие переводы 3

свернуть

fix [fɪks] существительное

мн. fixes

le pétrin m

If you had followed my advice, you wouldn't be in such a fix now.

Si tu avais suivi mon conseil, tu ne serais pas dans un tel pétrin, maintenant.

Словосочетания с "fix" (8)

fix up - arranger
be in a fix - être dans le pétrin
fix face - se faire une beauté
fix with costs - charger des dépenses
fix with liability - donner des responsabilités
put into a fix - mettre dans le pétrin
quick fix - bouclage rapide
hot fix - correctif logiciel

Контексты с "fix"

I had him fix my watch. Je lui ai fait réparer ma montre.

Fix a date for the meeting. Fixez une date pour la réunion.

I'll fix it up all right. Je vais arranger ça.

If you had followed my advice, you wouldn't be in such a fix now. Si tu avais suivi mon conseil, tu ne serais pas dans un tel pétrin, maintenant.

He helped me fix my watch. Il m'aida à réparer ma montre.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам