PROMT.One

Перевод «figures» на французский

7 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Реклама

Словарь: "figures" - переводы и примеры

figure [ˈfɪɡə] существительное Прослушать
мн. figures
le chiffre m (math) Прослушать
Could you give me a ball-park figure?
Pourrais-tu me donner un chiffre approximatif ?
la silhouette f (shape) Прослушать
She has a very good figure.
Elle a une très jolie silhouette.
la ligne f (body) Прослушать
She has a good figure.
Elle a une ligne superbe.
le personnage m (art) Прослушать
He is a figment as much as a figure.
Il est autant un mythe qu'un personnage.
la figure f Прослушать
She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.
Elle, à la figure tellement douce et pure, s'est sabordée en écorchant nos deux noms.
l' image f (drawing) Прослушать
I can't figure out how to upload an image.
Je n'arrive pas à comprendre comment télécharger une image.
le prix m (money) Прослушать
другие переводы 4
свернуть
Figure существительное Прослушать
мн. figures
le chiffre m (digit) Прослушать
Could you give me a ball-park figure?
Pourrais-tu me donner un chiffre approximatif ?
le personnage m (personality) Прослушать
He is a figment as much as a figure.
Il est autant un mythe qu'un personnage.
la figure f Прослушать
She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.
Elle, à la figure tellement douce et pure, s'est sabordée en écorchant nos deux noms.
Figure глагол Прослушать Спряжение
figured / figured / figuring / figures
se dire (suppose)
I can't figure out why he said so.
Je n'arrive pas à me figurer pourquoi il a dit ça.
figurer (feature) Прослушать
She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.
Elle, à la figure tellement douce et pure, s'est sabordée en écorchant nos deux noms.
penser Прослушать
figure [ˈfɪɡə] глагол Прослушать Спряжение
figured / figured / figuring / figures
figurer Прослушать
She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.
Elle, à la figure tellement douce et pure, s'est sabordée en écorchant nos deux noms.
symboliser (lit) Прослушать
penser Прослушать
se comprendre (make sense)
inclure Прослушать
другие переводы 2
свернуть

"figures": синонимы

figure:
amount body digit form number shape silhouette statue

Примеры предложений с "figures"

He amused himself by drawing figures. Il se divertit en traçant des silhouettes.
These figures don't add up. La somme de ces chiffres ne colle pas.
She said that her life was so boring. It figures because all she did was watch TV all day. Elle dit que sa vie était tellement ennuyeuse. Ça paraît logique parce que tout ce qu'elle faisait était de regarder la télé toute la journée.
Great figures don't meet high standards, but rather make their own. Les grands personnages ne se plient pas aux hautes exigences, mais créent plutôt les leurs.
All at once, I saw two figures: one a little man who was stumping along eastward at a good walk, and the other a girl of maybe eight or ten who was running as hard as she was able down a cross street. Soudainement, je vis deux silhouettes : l'une d'un petit homme qui marchait d'un bon pas lourd en direction de l'est et l'autre d'une fille de peut-être huit ou dix ans qui courait à perdre haleine au long d'une rue de traverse.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Новое

Не переводите с нуля — возьмите готовую фразу

Разговорники и подборки по темам: аэропорт, отель, переписка с коллегой, современная лексика с примерами.

Аэропорт Small talk Переписка
30разговорников
6подборок терминов
Открыть раздел

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One
PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

 для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

 для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар
6готовых отраслевых моделей
Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку
OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее