Перевод «except for» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "except for" - переводы и примеры

except for предлог

à part (apart from)

Except for Bill, they were all in time.

Mis à part Bill, ils étaient tous à l'heure.

Примеры предложений со словом "except for"

The thesis is finished except for the conclusion. La thèse est finie à l'exception de la conclusion.

Except for Bill, they were all in time. Mis à part Bill, ils étaient tous à l'heure.

Except for pronunciation, everyone can speak good French. Excepté pour la prononciation, tout le monde peut correctement parler le français.

The bus was empty except for one elderly woman. Le bus était vide, à l'exception d'une vieille dame.

Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day. Quelques scientifiques pensent que les dauphins sont les animaux les plus intelligents du monde, les hommes mis à part, et que nous serons, un jour, capables de parler avec eux.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам