Перевод "even so" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "even so"

even so

quand même

Even so ... she didn't have to slap me!

Quand bien même...elle n'avait pas à me gifler !

Контексты с "even so"

Even so ... she didn't have to slap me! Quand bien même...elle n'avait pas à me gifler !

Even so, you are a human. Malgré cela, vous êtes un être humain.

She has a lot of faults; even so, she is liked by everybody. Elle a plusieurs défauts ; mais malgré cela, elle est appréciée de tout le monde.

The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear. Le soleil est actuellement en période de faible activité mais néanmoins de larges taches solaires apparaissent de temps en temps.

He managed to pass his driving test even though he was a poor driver. Il a réussi à obtenir son permis de conduire bien qu'il soit un mauvais conducteur.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам