Перевод "cast aspersions on" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "cast aspersions on"

cast aspersions on глагол

dénigrer

In his speech he cast aspersions on all religions except his own.

Dans son discours, il a dénigré toutes les religions sauf la sienne.

mettre en doute

Контексты с "cast aspersions on"

In his speech he cast aspersions on all religions except his own. Dans son discours, il a dénigré toutes les religions sauf la sienne.

I'm casting aspersions on his competency as a statistician. Je jette l'opprobre sur sa compétence comme statisticien.

The fisherman cast the fishing line into the water. Le pêcheur lança sa ligne dans l'eau.

Let him who is without sin cast the first stone. Que celui qui n'a jamais péché lui jette la première pierre.

The demon grabbed my sister and, with howling laughter, cast her into a bottomless pit. Le démon se saisit de ma sœur et la jeta dans un puits sans fond, avec un ricanement.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам