Перевод "carelessly" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "carelessly"

carelessly наречие

sans soin (make, write)

When time comes for me to join the dead, I will have lived carelessly and will die without remorse.

Quand le moment viendra d'aller trouver les morts, j'aurai vécu sans soin, et mourrai sans remords.

négligemment (act, dressed)

par manque d'attention (loose)

Контексты с "carelessly"

He drove carelessly and had an accident. Il a conduit imprudemment et a eu un accident.

When time comes for me to join the dead, I will have lived carelessly and will die without remorse. Quand le moment viendra d'aller trouver les morts, j'aurai vécu sans soin, et mourrai sans remords.

I carelessly dropped a vase. J'ai fait tomber un vase par négligence.

You mustn't carelessly believe the maker's motto. Il ne faut pas croire les slogans des fabricants sans esprit critique.

They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options. Ils seront attaqués s'ils expriment un point de vue original, donc ils ne prennent aucun risque.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам