Перевод "brains" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "brains"

brains [ˈbreɪnz] существительное

мн. brainses

le cerveau m

He is one of the best brains in our country.

C'est l'un des meilleurs cerveaux du pays.

la cervelle f (culinary)

He doesn't have enough brains to do sums in his head.

Il n'a pas assez de cervelle pour faire des additions de tête.

l' intelligence f (intelligence)

brain [breɪn] существительное

мн. brains

le cerveau m

Books are children of the brain.

Les livres sont les enfants du cerveau.

la cervelle f (anat)

He doesn't have enough brains to do sums in his head.

Il n'a pas assez de cervelle pour faire des additions de tête.

la lumière f (intelligence)

Словосочетания с "brains" (2)

brains trust - brain-trust
have brains on ice - conserver le calme glacial

Контексты с "brains"

He is one of the best brains in our country. C'est l'un des meilleurs cerveaux du pays.

He doesn't have enough brains to do sums in his head. Il n'a pas assez de cervelle pour faire des additions de tête.

Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'. Une belle allure, des méninges, des réflexes, une famille riche et, pour la bonne mesure, vice-président du comité des étudiants ; en d'autres termes, il est « parfait ».

My husband has five or six brains which are remarkably irrigated. Mon mari a cinq ou six cerveaux, tous remarquablement irrigués.

Let's use our brains to the greatest extent possible and see what happens during the planning stages! Utilisons nos cerveaux autant que possible et voyons ce qui arrive pendant les phases de planification !

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам