Перевод "beyond" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "beyond"

beyond [bɪˈjɔnd] предлог

au-delà de

Your conduct is beyond bearing.

Ta conduite est au-delà du supportable.

plus (time)

I've never been beyond Okayama.

Je ne suis jamais allé plus loin qu'Okayama.

au-dessus (surpassing)

Her charm is beyond description.

Son charme est au-dessus de toute description.

de l'autre côté (across)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "beyond" (10)

beyond doubt - sans doute
beyond measure - énormément
beyond question - indiscutablement
from beyond - de l'autre côté de
go beyond - transcender
beyond all question - sans l'ombre d'un doute
beyond dispute - indiscutable
beyond that - à part cela
beyond the compass of - hors de portée de
beyond the scope of - hors des limites de

Контексты с "beyond"

Your conduct is beyond bearing. Ta conduite est au-delà du supportable.

I've never been beyond Okayama. Je ne suis jamais allé plus loin qu'Okayama.

Her charm is beyond description. Son charme est au-dessus de toute description.

The plane flew beyond our range of vision. L'avion s'envola au delà de notre champs de vision.

Nature is beyond mortal control. La nature est au-delà du contrôle des mortels.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам