Перевод "beat" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "beat"

beat [bi:t] глагол Спряжение

beat / beaten / beating / beats

battre

He'll never beat me.

Il ne me battra jamais.

rythmer (rhythm)

He marches to the beat of a different drummer.

Il marche au rythme d'un autre tambour.

vaincre (defeat)

I hope to go to Japan and beat the Japanese in ahjong.

J'espère aller au Japon et vaincre les Japonais au Mahjong.

rosser (drub)

It's four against you. You'll be beaten up.

C'est quatre contre toi. Tu vas te faire rosser.

другие переводы 1

свернуть

beat [bi:t] существительное

мн. beats

le rythme m

He marches to the beat of a different drummer.

Il marche au rythme d'un autre tambour.

le battement m

Словосочетания с "beat" (23)

be on the beat - faire la ronde
beat back - repousser
beat back and belly - battre à mort
beat breast - faire le mea-culpa
beat dead - battre à mort
beat down - enfoncer
beat generation - Beat Generation
beat good and proper - battre haut la main
beat gums - depenser beaucoup de salive
beat head against a wall - se taper la tête contre les murs

Контексты с "beat"

He'll never beat me. Il ne me battra jamais.

He marches to the beat of a different drummer. Il marche au rythme d'un autre tambour.

I hope to go to Japan and beat the Japanese in ahjong. J'espère aller au Japon et vaincre les Japonais au Mahjong.

I beat him at golf. Je l'ai battu au golf.

I like this song; it's got a strong beat and you can dance to it. J'aime bien cette chanson; elle a un bon rythme et on peut danser dessus.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам