Перевод "background" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "background"

background [ˈbækɡraund] существительное

мн. backgrounds

le fond m

You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.

Vous devrez apporter deux photos de vous au format identité prises sur un fond blanc.

l' arrière-plan m (of painting, photo)

He explained the political background of the war on TV.

Il expliqua l'arrière-plan politique de la guerre à la télé.

le milieu m

le contexte m (context)

другие переводы 1

свернуть

background [ˈbækɡraund] прилагательное

- / -

de base

d'ambiance (music)

concernant les origines de la situation (briefing, information)

Словосочетания с "background" (41)

in the background - à l'arrière-plan
background check - contrôle des données
against a background of - sur un fond de
against the background of - sur un fond de
background information - information de base
background music - musique de fond
background noise - bruit de fond
background paper - document d'information
background partition - partition d'arrière-plan
background processing - traitement en arrière-plan

Контексты с "background"

You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background. Vous devrez apporter deux photos de vous au format identité prises sur un fond blanc.

He explained the political background of the war on TV. Il expliqua l'arrière-plan politique de la guerre à la télé.

Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company. Les étudiants étudient souvent avec de la musique en arrière-fond et les personnes travaillant dans la maison allument habituellement la télévision ou la radio pour avoir de la compagnie.

There is a castle in the background of the picture. On voit un château à l'arrière-plan du tableau.

He has a background in business. Il a un passé dans les affaires.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам