Перевод «astonishment» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "astonishment" - переводы и примеры

astonishment [əsˈtɔnɪʃmənt] существительное

мн. astonishments

l' étonnement m (emotional condition)

We were struck dumb with astonishment.

Nous étions sans voix d'étonnement.

la surprise f

Примеры предложений со словом "astonishment"

We were struck dumb with astonishment. Nous étions sans voix d'étonnement.

The Princess of Cleves being at those years, wherein people think a woman is incapable of inciting love after the age of twenty-five, beheld with the utmost astonishment the King's passion for the Duchess, who was a grandmother, and had lately married her granddaughter. Madame de Clèves, qui était dans cet âge où l’on ne croit pas qu’une femme puisse être aimée quand elle a passé vingt-cinq ans, regardait avec un extrême étonnement l’attachement que le roi avait pour cette duchesse, qui était grand-mère, et qui venait de marier sa petite-fille.

Astonishment deprived me of speech. La stupéfaction me laissa sans voix.

She stared at him in astonishment. Elle le fixa avec stupéfaction.

To my astonishment, my money was gone. À ma stupéfaction, mon argent avait disparu.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам