Перевод "assume" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "assume"

assume [əˈsju:m] глагол Спряжение

assumed / assumed / assuming / assumes

supposer

You should assume that email messages aren't private.

On devrait supposer que les courriels ne sont pas privés.

assumer (responsibility)

The destiny of Tom and Mary ceaselessly haunted the author, weighed down by his own powerlessness to assume it.

Le destin de Tom et Mary hantait sans cesse l'auteur, accablé par sa propre impuissance à en assumer le poids.

admettre (hypothesis)

You should assume that Tom won't help us at all.

Tu devrais admettre que Tom ne nous aiderais pas du tout.

présumer (probability)

It's presumptuous for humans to assume that our task is to do what only God can do.

Il est présomptueux pour les humains de présumer que notre tâche est de faire ce que seul Dieu peut faire.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "assume" (6)

assume command - assumer commandement
assume form - prendre forme
assume office - entrer en fonction
assume ballet leg - exécuter ballet leg
assume position - prendre position
assume starting position - prendre position de départ

Контексты с "assume"

You should assume that email messages aren't private. On devrait supposer que les courriels ne sont pas privés.

The destiny of Tom and Mary ceaselessly haunted the author, weighed down by his own powerlessness to assume it. Le destin de Tom et Mary hantait sans cesse l'auteur, accablé par sa propre impuissance à en assumer le poids.

You should assume that Tom won't help us at all. Tu devrais admettre que Tom ne nous aiderais pas du tout.

It's presumptuous for humans to assume that our task is to do what only God can do. Il est présomptueux pour les humains de présumer que notre tâche est de faire ce que seul Dieu peut faire.

You should assume that Tom already knows about the problem. Tu devrais supposer que Tom est déjà au courant du problème.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам