Перевод «adjusted» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "adjusted" - переводы и примеры

adjust [əˈdʒʌst] глагол Спряжение

adjusted / adjusted / adjusting / adjusts

régler (regulate)

Adjust the microscope's focus.

Règle le foyer du microscope.

s'adapter (adapt)

Our eyes take time to adjust to the darkness.

Nos yeux prennent du temps pour s'adapter au noir.

"adjusted": словосочетания (9)

seasonally adjusted adjusted capital ratio adjusted cost base adjusted tax payable in adjusted figures seaonally adjusted seasonally adjusted annual rate seasonally adjusted figure well adjusted saddle

"adjusted": синонимы

adjust:: adapt align alter calibrate customize modify regulate tailor tweak

Примеры предложений со словом "adjusted"

The boy adjusted his cap. Le garçon ajusta sa casquette.

He adjusted the telescope to his sight. Il régla le télescope à sa vue.

Mary's been living in Japan so long. Don't you think it's time she adjusted to Japanese customs? Marie vit au Japon depuis assez longtemps. Ne pensez-vous pas qu'il est temps qu'elle s'adapte aux coutumes japonaises ?

The system will be adjusted to what it is that you are allowed to see. Le système sera ajusté à ce que vous avez le droit de voir.

I had the brakes of my bicycle adjusted. J'ai réglé les freins de ma bicyclette.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам