Перевод "yon" на русский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Реклама
Словарь для "yon"
Словосочетания с "yon" (3)
Контексты с "yon"
In truth, voters are confused and uncertain, pulled hither and yon.
В действительности, избиратели сбиты с толку и неуверены в своих предпочтениях.
I spotted the mistake as soon as he walked through yon portal.
Я заметил ошибку сразу же как только прошел сквозь тот портал.
The same poison that took the life of your mother, Lady Yon.
Тот самый яд, который отнял жизнь твоей матери, княгини Ён.
Sir Ludo, canst thou sit by and howl when yon maiden needs our help?
Сэр Лудо, не могли бы вы прекратить крик, когда наша леди нуждается в помощи?
Mr. Pak Gil Yon (Democratic People's Republic of Korea), speaking in exercise of the right of reply, said that his country totally rejected draft resolution A/C.3/63/L.26, entitled “Situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea”, introduced by France on behalf of the European Union.
Г-н Пак Гил Ён (Корейская Народно-Демократическая Республика), выступая в порядке осуществления права на ответ, говорит, что его страна полностью отвергает проект резолюции A/C.3/63/L.26 под названием " Положение в области прав человека в Корейской Народно-Демократической Республике ", представленный Францией от имени Европейского союза.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Отзывы наших пользователей
Реклама
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026