Перевод "would you be so kind" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "would you be so kind"

would you be so kind

пожалуйста

Would you be so kind to change places with...?

Не могли бы Вы уступить место..., пожалуйста?

Словосочетания с "would you be so kind" (2)

would you be so kind to - пожалуйста
would you be so kind as to - пожалуйста

Контексты с "would you be so kind"

Would you be so kind to change places with...? Не могли бы Вы уступить место..., пожалуйста?

Would you be so kind. Будьте так добры.

Would you be so kind as to, uh. Не могли бы вы быть так любезны.

Would you be so kind as to elaborate? Не будете ли вы так добры объяснить поподробнее?

Captain, would you be so kind as to investigate? Капитан, вы не могли бы разобраться?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам