Перевод "work mate" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "work mate"

work mate существительное

мн. work mates

коллега м.р.

You can't be telling a work mate off, if you smell like beer.

Ты не в праве отчитывать коллегу, если от тебя несёт пивом.

Контексты с "work mate"

You can't be telling a work mate off, if you smell like beer. Ты не в праве отчитывать коллегу, если от тебя несёт пивом.

We have been turning off the gas for each other and you are a work mate's missus. Мы друг другу перекрываем газ и ты женушка моего коллеги.

Ready to get to work, mate? Готов идти работать, приятель?

I'm thinking I may not go back to work, mate, ever. Я думаю, что уже никогда не вернусь к работе.

Nice work, mate. Отличная работа, напарник.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам