Перевод "windfall" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "windfall"

windfall [ˈwɪndfɔ:l] существительное

мн. windfalls

неожиданная удача ж.р.

That is the approach taken by McKenzie Funk in a new book, "Windfall: The Booming Business of Global Warming.''

С таких позиций выступает Маккензи Фанк (McKenzie Funk) в своей новой книге «Неожиданная удача: процветающий бизнес глобального потепления» (Windfall: The Booming Business of Global Warming).

золотое дно ср.р.

windfall [ˈwɪndfɔ:l] прилагательное

- / -

случайный

Historically, fiscal profligacy tends to take hold at times like these, with windfall revenues wasted on extravagant public projects.

Исторически так сложилось, что финансовое расточительство имеет тенденцию возникать именно в такое время, когда случайные доходы тратятся впустую на нелепые общественные проекты.

Словосочетания с "windfall" (4)

windfall profits tax - налог на дополнительный доход
windfall tax - налог на дополнительный доход
windfall profit - непредвиденная прибыль
windfall fire - валежный пожар

Контексты с "windfall"

That is the approach taken by McKenzie Funk in a new book, "Windfall: The Booming Business of Global Warming.'' С таких позиций выступает Маккензи Фанк (McKenzie Funk) в своей новой книге «Неожиданная удача: процветающий бизнес глобального потепления» (Windfall: The Booming Business of Global Warming).

Historically, fiscal profligacy tends to take hold at times like these, with windfall revenues wasted on extravagant public projects. Исторически так сложилось, что финансовое расточительство имеет тенденцию возникать именно в такое время, когда случайные доходы тратятся впустую на нелепые общественные проекты.

Never mind that high demand drives up oil prices, creating a windfall for many in the Middle East who are not among America's friends. И не важно, что высокий спрос приводит к росту цен на нефть, создавая тем самым "золотое дно" для многих стран на Ближнем Востоке, которые не являются друзьями Америки.

Most of that money will bypass the U.S. and Europe; Asia will get the windfall, and with it the challenge of capturing it successfully. Большая часть этих денег в США и Европу не попадет. Золотой дождь прольется на Азию, и вместе с этой неожиданной удачей у нее появится перспектива распорядиться ими с максимальной выгодой.

As a result, the price boom is boosting windfall profits for the owners of oil deposits rather than improving countries' public finances. В результате, высокий уровень цен повышает возможность случайной прибыли для владельцев нефтяных месторождений, а не улучшает государственный бюджет стран.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ