Перевод "whirling" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "whirling"

whirling существительное

мн. whirlings

кружение ср.р. (action)

whirl [wə:l] глагол Спряжение

whirled / whirled / whirling / whirls

кружиться

A flock of birds whirled across the sky.

По небу кружилась стая птиц.

кружить

Словосочетания с "whirling" (9)

air whirling - вихревое движение воздуха
Galata Whirling Dervish Hall - зал Галата Мевлевиханеси
whirling arm rig - ротативная установка
whirling arm tank - опытовый бассейн с ротативной установкой
whirling chamber - вихревая камера
whirling current - вихревой ток
whirling motion - вихревое движение
whirling runner - шлакоотделитель
whirling surface - поверхность вихря

Контексты с "whirling"

A flock of birds whirled across the sky. По небу кружилась стая птиц.

In the end, stories move like whirling dervishes, drawing circles beyond circles. В конце концов, истории передвигаются как кочевники, рисуя круг за кругом.

Whirling around Saturn, Enceladus spits out geysers of water from an underground ocean. Например, на спутнике Сатурна Энцеладе обнаружены гейзеры, извергающие воду из океана, расположенного под поверхностью.

When Couzin upped the alignment, the swarm coalesced into a whirling doughnut, like a school of mackerel. Когда Кузин повышал уровень формирования, стая преобразовывалась в вертящийся пончик, как косяк макрели.

When Thorne discusses the astrophysics that he likes best — colliding black holes, space dragged into motion by a whirling star, time warps — he uses a lot of analogies. Когда Торн говорит об астрофизике, которую он любит больше всего — сталкивающиеся черные дыры, пространство, приводимое в движение вращающимися звездами, разрывы и складки временных тоннелей — он использует множество аналогий.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам