Перевод "waste heat" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "waste heat"

waste heat существительное

мн. waste heats

сбросное тепло ср.р.

использованное тепло ср.р.

отбросное тепло ср.р. (Кулинария)

Словосочетания с "waste heat" (10)

waste heat recovery - утилизация сбросного тепла
waste heat boiler - котел-утилизатор
waste heat recovery unit - установка утилизации отходящего тепла
direct waste heat - непосредственные теплопотери
horizontal tube waste heat boiler - котел-утилизатор тепла с горизонтальными трубами
waste heat drier - сушилка с нагревом отходящим теплом
waste heat exchanger - утилизационный теплообменник
waste heat generation - выделение сбросного тепла
waste heat injection - выброс тепловых отходов
waste heat oven - печь без регенерации тепла

Контексты с "waste heat"

CSP produces a lot of waste heat. КСЭ производит много впустую растрачиваемого тепла.

In addition, wastewater, waste heat and atmospheric emissions are generated by all four processes. Кроме того, все четыре перечисленных технологических процесса приводят к образованию сточных вод, отходящей теплоты и атмосферным выбросам.

A waste heat recovery programme is being implemented by the power station, which will use otherwise wasted electricity to heat the local hospital and community school. На территории осуществляется программа утилизации теплоотходов, в рамках которой сбрасываемая электроэнергия местной электростанции будет использоваться для отопления местной больницы и школы.

Other main areas of research were: renewable energy; industrial waste heat; reduction of NOx and VOC emissions (in relation to ozone); air pollution monitoring and atmospheric changes. Другими основными направлениями исследований являются: возобновляемые источники энергии; отработанное промышленное тепло; сокращение выбросов NOx и ЛОС (применительно к озону); мониторинг загрязнения воздуха и изменения, происходящие в атмосфере.

The La Jolla workshop anticipated that missile-defense systems - for example, missile-destroying lasers powered by exploding nuclear bombs - would generate a great deal of waste heat very rapidly. Участники семинара пришли к выводу, что системы противоракетной обороны, такие как лазерное оружие для уничтожения ракет, приводимое в действие ядерными взрывами, будут очень быстро вырабатывать огромное количество избыточной тепловой энергии.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам