Перевод «vitriol» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "vitriol" - переводы и примеры

vitriol [ˈvɪtrɪəl] существительное

мн. vitriols

купорос м.р. (substance)

Prussic acid, blue vitriol, ground glass.

Синильной кислотой, медным купоросом, предметными стёклами.

язвительность ж.р. (figurative)

vitriol [ˈvɪtrɪəl] прилагательное

- / -

купоросный

Oil of vitriol became sulphuric acid, and philosophical wool became zinc oxide.

Купоросное масло стало серной кислотой, а "философская шерсть" стала оксидом цинка.

vitriol": словосочетания (16)

blue vitriol oil of vitriol iron vitriol brown oil of vitriol green vitriol lead vitriol nitrous vitriol salzburg vitriol vitriol chamber vitriol chamber plant

Примеры предложений со словом "vitriol"

Prussic acid, blue vitriol, ground glass. Синильной кислотой, медным купоросом, предметными стёклами.

Oil of vitriol became sulphuric acid, and philosophical wool became zinc oxide. Купоросное масло стало серной кислотой, а "философская шерсть" стала оксидом цинка.

An already bad situation marked by deadlock and vitriol is likely to worsen, and the world should not expect much leadership from a bitterly divided United States. И без того сложная ситуация, сопровождаемая застоем в экономике и язвительностью средств массовой информации, вероятно, станет еще сложнее, и миру не следует ожидать от внутренне сильно расколотых США особого лидерства.

Copper and iron, blue vitriol and yellow sulfur. Медь и железо голубой купорос и желтая сера.

Indeed, Chinese media have lately been directing a relentless stream of vitriol at Li. Действительно, китайскими СМИ в последнее время руководит неумолимый поток агрессии против Ли Кашина.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам