Перевод "very much" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "very much"

very much наречие

очень

You loved Amelia very much.

Ты очень любил Амелию.

многий (+ of)

These initiatives go very much in the right direction.

Эти инициативы во многом идут в правильном направлении.

особый (with negation)

Their humanity never seems to matter very much to us.

Их человечность никогда не имеет для нас особого значения.

намного

очень много

очень большой

очень большое количество ср.р. (with preposition)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "very much" (13)

thank you very much - большое спасибо
very much the same - почти так же
thank you all very much - всем большое спасибо
thank you very much indeed - искренне благодарить Вас
thanks very much for - большое спасибо за
thank you again very much - еще раз сердечно благодарить Вас
thank you very much again - еще раз искренне благодарить Вас
very much the same way - почти совершенно также
thank you very much for having me - благодарить Вас за то, что приняли меня
thank you very much in advance - заранее сердечно благодарить Вас

Контексты с "very much"

You loved Amelia very much. Ты очень любил Амелию.

These initiatives go very much in the right direction. Эти инициативы во многом идут в правильном направлении.

You have a very sensitive computer program where small changes - single, tiny, little mutations - can take something that made one size square and make something very much bigger. Имеется очень чувствительная компьютерная программа, где малые изменения - единичные, малейшие мутации - превращают то, что производило квадрат одного размера в нечто, выдающее квадрат намного больший.

Their humanity never seems to matter very much to us. Их человечность никогда не имеет для нас особого значения.

There's not very much left in the world. Не так много его осталось в мире.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам