Перевод "vehement" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "vehement"

vehement [ˈvi:ɪmənt] прилагательное

- / -

неистовый (passionate)

She cannot be more vehement than they are because of the office she holds.

Она не может быть более неистовой, чем они, из-за своей должности.

Контексты с "vehement"

Polite disagreement, vehement rejection, studied silence? Что это будет - вежливое несогласие, яростный отпор, красноречивое молчание?

She cannot be more vehement than they are because of the office she holds. Она не может быть более неистовой, чем они, из-за своей должности.

Secretary Hagel saved his most vehement criticism towards the end of the speech and directed it at members of Congress. Министр обороны Хейгел сохранил всю свою яростную критику для заключительной части выступления и направил ее против членов Конгресса.

Any woman who has sought to apply for a job knows just how vehement that opposition can be. Любая женщина, которая стремится устроиться на работу, знает, каким неистовым может быть сопротивление.

The Larijani brothers have been vehement critics of the president, whom they accuse of ignoring legislation and key judicial rulings. Братья Лариджани были и остаются яростными критиками президента, которого они обвиняют в игнорировании законодательства и ключевых юридических правил.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам