Перевод «vagary» на русский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Реклама
Словарь: "vagary" - переводы и примеры
мн.
vagaries
vagary": словосочетания (1)
Примеры предложений со словом "vagary"
That I possess the "means to satisfy my vagaries", to quote the Marquis De Sade.
Ибо у меня есть "желания удовлетворить свои капризы", как сказал Маркиз Де Сад.
Leaving the EU will not shield the UK from the vagaries of the global economy.
Выход из ЕС не оградит Великобританию от капризов мировой экономики.
This would promote the judges’ independence and free them from the vagaries of government budgeting.
Это способствовало бы независимости судей и освободило бы их от капризов государственного бюджета.
This is due, in part, to stylistic reasons, but also to the vagaries of UN diplomacy.
Отчасти это проблема его стиля работы, но вместе с тем и каприз дипломатии ООН.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Отзывы наших пользователей
Реклама
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026