Перевод "urge caution" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "urge caution"

urge caution глагол

подчеркивать осторожность

Контексты с "urge caution"

Washington should have gone out of its way to urge caution and restraint in both Georgia and Ukraine. Вашингтон должен был всеми силами призывать к осторожности и сдержанности как Грузию, так и Украину.

However, we urge caution with regard to the production of biofuels in areas where it could threaten food security. Однако необходима осторожность в том, что касается производства биотоплива в тех районах, где это может нанести ущерб продовольственной безопасности.

To be sensitive to Russian interests and urge caution among its neighboring states is not to condemn them to living under Moscow’s domination. Проявлять отзывчивость к интересам России и призывать к осторожности ее соседей не значит обрекать их на жизнь под властью Москвы.

Putin was worried enough about Israel’s recent air attacks against missile shipments near Damascus that he took the unusual step (for him) of telephoning Israeli prime minister Benyamin Netanyahu to urge caution and restraint, even to agree to meet with him in the near future. Путина настолько сильно встревожили недавние авиаудары израильской авиации по складам ракет под Дамаском, что он пошел на весьма необычный (для него) шаг и позвонил израильскому премьер-министру Биньямину Нетаньяху, призвав его к осторожности и сдержанности, и даже согласившись на встречу с ним в ближайшем будущем.

However, we would urge some caution. Однако мы призываем к осторожности.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам