Перевод "upset applecart" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "upset applecart"

upset applecart глагол

расстраивать планы

He could be the one to upset the Nationalist International’s applecart.

Он мог бы стать тем, кто расстроит планы Националистического интернационала.

Контексты с "upset applecart"

He could be the one to upset the Nationalist International’s applecart. Он мог бы стать тем, кто расстроит планы Националистического интернационала.

Granted, Stalin's urges were bloody and violent, but the impulse to upset the applecart on a whim remains incredibly familiar to Russians. Разумеется, побуждения Сталина были кровавыми и жестокими, но желание по прихоти поставить все вверх дном остается невероятно знакомым для россиян.

The teacher was really upset and threw Johnny out of class. Учитель был очень расстроен и выбросил Джонни из класса.

The journalist was too upset to distinguish vice from virtue. Журналист был слишком рассержен, чтобы отличать порок от добродетели.

Don't get an upset stomach by eating too much. Смотри не заработай расстройство желудка из-за переедания.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам