Перевод «upper house» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "upper house" - переводы и примеры

Upper house существительное

мн. upper houses

верхняя палата ж.р.

The Bundesrat, the upper house where the federal states (Bundesländer) are represented, must approve most laws.

Большинство законов, принимаемых немецким парламентом, должны пройти через Бундесрат - верхнюю палату парламента, в которой представлены федеральные земли (бундеслэндер).

Upper House существительное

Upper House м.р. (Путешествия)

upper house": словосочетания (1)

upper House of Parliament

Примеры предложений со словом "upper house"

The Bundesrat, the upper house where the federal states (Bundesländer) are represented, must approve most laws. Большинство законов, принимаемых немецким парламентом, должны пройти через Бундесрат - верхнюю палату парламента, в которой представлены федеральные земли (бундеслэндер).

Italy’s Upper House of Parliament, meanwhile, approved a resolution opposing any automatic renewal of sanctions. Тем временем, верхняя палата итальянского парламента одобрила резолюцию против автоматического продления санкций.

Given l'Unione's razor-thin majority in the upper house, the most likely outcome is paralysis. Учитывая ничтожно малое преимущество "l'Unione" ("Союз") в верхней палате парламента, наиболее вероятным исходом будет паралич власти.

The mandarins are now counting on an Upper House controlled by the DPJ to wreck Abe’s civil-service reforms. Теперь чиновники рассчитывают на помощь верхней палаты, контролируемой ДПЯ, надеясь сорвать реформы Абе в сфере социальных услуг.

Parliament includes a House of Representatives of 205 members and a National Assembly or Upper House consisting of 60 members. Парламент состоит из Палаты представителей 205 депутатов и Национального совета или верхней палаты (60 депутатов).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам