Перевод "upper deck" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "upper deck"

upper deck существительное

мн. upper decks

верхняя палуба ж.р.

I'm playing the Upper Deck Cocktail Bar, with an as-yet-unannounced singer.

Я играю в Баре "Коктейль на верхней палубе", с пока еще необъявленным певцом.

Словосочетания с "upper deck" (5)

stretched upper deck - вытянутая верхняя палуба
under upper deck tonnage - тоннаж под верхней палубой
upper deck beam - бимс верхней палубы
upper deck escape slide - аварийный трап для верхней палубы
upper deck planking - настил верхней палубы

Контексты с "upper deck"

I'm playing the Upper Deck Cocktail Bar, with an as-yet-unannounced singer. Я играю в Баре "Коктейль на верхней палубе", с пока еще необъявленным певцом.

Here you have a megabus, on the upper deck carries about 2,000 people. Вот мегабус, на верхней палубе которого помещается около 2000 людей

If rooms are located below the bulkhead deck, one of the exits can be a watertight bulkhead door, according to 15-2.10, leading into an adjacent compartment from which the upper deck can be reached. если помещения расположены ниже палубы переборок, то в качестве одного из выходов может служить дверь в непроницаемой переборке в соответствии с пунктом 15-2.10, ведущая в смежный отсек, из которого существует прямой выход на верхнюю палубу.

The ship was maneuvering, then a sheet of fire erupted on the upper decks; the force of the explosion shook the Volga. Судно маневрировало, затем на верхней палубе взорвался огненный столб. Вся Волга вздрогнула от силы взрыва.

In the case of the upper deck, this free height may be reduced to 850 mm. В случае верхнего этажа высота этого свободного пространства может быть уменьшена до 850 мм.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам