Перевод «updates» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "updates" - переводы и примеры

update [ʌpˈdeɪt] глагол Спряжение

updated / updated / updating / updates

обновлять

Regularly update your operating system;

Регулярно обновляйте оперативную систему Вашего компьютера.

корректировать (Кино и масс-медиа)

Use the Correct field field group to update the actual forecast data.

Используйте группу полей Корректировать поле, чтобы обновить фактические данные прогноза.

скорректировать (Кино и масс-медиа)

update [ʌpˈdeɪt] существительное

мн. updates

обновление ср.р. (action)

Can't process the update.

Не удается обработать обновление.

корректировка ж.р. (Кино и масс-медиа)

To update sales prices by making a general price adjustment, follow these steps:

Для обновления цены продажи с помощью общей корректировки цены выполните следующие действия:

корректура ж.р.

New attribute updmsg (Update message) is not applicable and useless according to S-57 automatic and semiautomatic procedures.

Новый атрибут updmsg (Корректурное сообщение) не применимо и бесполезно для механизма автоматической и полуавтоматической корректуры в соответствии с процедурами S-57.

апдейт м.р.

How are the software updates for transportation and zoning analysis coming along?

Что с апдейтом программы для перевозок и зонального анализа?

другие переводы 1

свернуть

updates": словосочетания (1)

share updates

Примеры предложений со словом "updates"

Install updates on a Mac Установка обновлений на компьютере Mac

Updates to General ledger reports Обновления отчетов главной книги

Select preferences for transaction adjustments, and choose whether transactions are displayed according to price, ledger updates, or line amounts. Выберите значения для корректировок проводок и порядок их отображения.

Calamity abatement support registers the vessel and transport data at the beginning of a voyage in a RIS centre and updates the data during the voyage. Службы предотвращения аварийных ситуаций регистрируют данные о судах и перевозках в начале рейса в центре РИС и корректируют эти данные на протяжении всего рейса.

Inland ECDIS shall be capable of revoking automatically applied updates of the Inland ENC data. СОЭНКИ ВС должна быть способна аннулировать автоматически вводимую корректуру данных ЭНК ВС.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам