Перевод «unwarranted» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "unwarranted" - переводы и примеры

unwarranted прилагательное

- / -

неоправданный (without justification)

This neglect is both unwarranted and dangerous.

Это пренебрежение является неоправданным и опасным.

негарантированный

Repudiating unwarranted and unjustified debts would be consistent with economic logic and international law.

Аннулирование негарантированных и необоснованных долгов не противоречило бы экономической логике и международным законам.

излишний

unwarranted": словосочетания (1)

unwarranted prosecution

Примеры предложений со словом "unwarranted"

This neglect is both unwarranted and dangerous. Это пренебрежение является неоправданным и опасным.

Repudiating unwarranted and unjustified debts would be consistent with economic logic and international law. Аннулирование негарантированных и необоснованных долгов не противоречило бы экономической логике и международным законам.

Some critics add that central banks are failing to hit their inflation targets anyway, so their activism is not only unwarranted, but also ineffective. Некоторые критики добавляют, что раз центральные банки всё равно не достигают целевых показателей инфляции, их излишняя активность не просто не обоснована, но ещё и неэффективна.

Still, Trump’s decision not to certify was unwarranted and ill-advised. Тем не менее, решение Трампа отказаться подтверждать выполнение Ираном условий соглашения («десертифицировать» его) является непродуманным и неоправданным.

This spurred an unsustainable consumption boom, as well as unwarranted risk-taking by consumers and financial institutions, which contributed to the large distortions and bubbles in global financial markets that were the preconditions for the current crisis. Все это поощряло необоснованный бум потребления, а так же негарантированный риск со стороны потребителей и финансовых учреждений, которые внесли свой вклад в большие диспропорции и "пузыри" на глобальных финансовых рынках, что и стало предпосылками текущего кризиса.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам