Перевод "underwater vehicle" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "underwater vehicle"

underwater vehicle существительное

мн. underwater vehicles

подводное судно ср.р. (Путешествия)

But it’s not clear if the Russian navy is developing an autonomous underwater vehicle or a surface vessel.

Однако пока не ясно, работает ли российский ВМФ над созданием автономных подводных систем или надводных судов.

Словосочетания с "underwater vehicle" (1)

towed underwater vehicle - буксируемое подводное судно

Контексты с "underwater vehicle"

But it’s not clear if the Russian navy is developing an autonomous underwater vehicle or a surface vessel. Однако пока не ясно, работает ли российский ВМФ над созданием автономных подводных систем или надводных судов.

You need an AUV, an autonomous underwater vehicle. Нам нужен будет АНПА - Автономный необитаемый подводный аппарат.

“However, in other areas such as directed energy weapons, rail gun, hypersonic vehicle; unmanned underwater vehicle programmes are progressing into advanced stages.” — Но по другим направлениям, таким как энергетическое оружие направленного действия, рельсотроны, гиперзвуковые летательные аппараты, подводные необитаемые аппараты, она продвигается вперед весьма успешно».

It is possible that the Russians are developing both — but a long endurance unmanned underwater vehicle would make more sense from a military standpoint for its ability to avoid detection. Возможно, что русские разрабатывают и то, и другое — но с военной точки зрения более целесообразно было бы создавать подводные безэкипажные системы с большой продолжительностью автономного плавания, поскольку они способны избегать обнаружения.

The hybrid operates in two modes: as a remotely operated vehicle utilizing up to 20 kilometres of armoured, lightweight microcable, which allows scientists to receive data and communicate with the craft in real time; or as an autonomous underwater vehicle pre-programmed to collect data in wide-area surveys for later analysis. Комбинированный аппарат будет функционировать в двух режимах: в качестве аппарата с дистанционным управлением с использованием армированного легковесного микрокабеля длиной до 20 км, который позволяет ученым получать данные и поддерживать связь с аппаратом в реальном масштабе времени, или же в качестве автономного подводного аппарата, который заранее программируется для сбора данных на обширных участках для последующего анализа.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам