Перевод "undertake defense" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "undertake defense"

undertake defense глагол

оборонять (Военный словарь)

Контексты с "undertake defense"

Facing the prospect of a major recession at home from disruptions in global energy markets and a further tilt toward Iran in the geopolitical balance, Washington would be compelled to undertake a large-scale U.S. intervention in defense of Saudi Arabia on the order of Desert Shield and Desert Storm. Сталкиваясь с перспективой мощной рецессии у себя дома из-за потрясений на мировых энергетических рынках и с дальнейшим усилением позиций Ирана в геополитическом балансе, Вашингтон будет вынужден предпринять широкомасштабную интервенцию в защиту Саудовской Аравии, такую как операции «Щит пустыни» и «Буря в пустыне».

This document advocates in no subtle terms for the United States to undertake a proxy war with Russia in Ukraine, and to supply the country with weapons equivalent to half of its current defense budget. В этом документе звучит откровенный призыв к США начать на Украине войну с Россией чужими руками и поставить в эту страну оружия на сумму, равную половине ее нынешнего военного бюджета.

We call for the immediate and unconditional release of Corporal Gilad Shalit of the Israel Defense Forces and urge the Palestinian leadership to undertake all necessary efforts in this regard and to stop the firing of rockets into Israel. Мы призываем к незамедлительному и безусловному освобождению капрала Израильских сил обороны Гилада Шалита и настоятельно призываем палестинское руководство предпринять все возможные шаги в этой связи и прекратить ракетные обстрелы территории Израиля.

While missile defense — either the current incarnation or the slightly modified one proposed in the NRC report — will give us a false sense of security, it will give Russia and China a false sense of insecurity, likely causing them to undertake retaliatory measures and poisoning prospects for further arms control. Противоракетная оборона – как в своем нынешнем виде, так и в слегка модифицированном, о чем говорится в докладе совета – даст нам ложное ощущение безопасности. Но России и Китаю она даст ложное ощущение незащищенности, что может заставить их пойти на ответные меры и уничтожит все шансы на контроль вооружений в перспективе.

Our soccer team has a good defense. В нашей футбольной команде хорошая защита.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам