Перевод «understatement» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "understatement" - переводы и примеры

understatement [ˈʌndəˈsteɪtmənt] существительное

мн. understatements

преуменьшение ср.р. (stated with restraint)

To speak of a bilateral "trust deficit" might be an understatement.

Говорить о двустороннем "дефиците доверия" было бы, по крайней мере, преуменьшением.

занижение ср.р. (Бизнес)

understatement": словосочетания (2)

capital understatement understatement of capital

Примеры предложений со словом "understatement"

To speak of a bilateral "trust deficit" might be an understatement. Говорить о двустороннем "дефиците доверия" было бы, по крайней мере, преуменьшением.

This rating was primarily the result of an understatement of financial expenditure due to the non-recording of commitments; weaknesses in the management and recording of non-expendable equipment and assets; and shortcomings in the procurement process. Такие оценки явились следствием в первую очередь занижения финансовых расходов по причине неучета обязательств, недостатков в области использования и учета имущества длительного пользования и активов; и упущений в организации закупочной деятельности.

It would be an understatement to say that our world is undergoing rapid and far-reaching change. Было бы преуменьшением сказать, что наш мир переживает бурные и далеко идущие изменения.

For today’s saving-short US economy, déjà vu is a painful understatement of what lies ahead. Для сегодняшней экономики США с низкими сбережениями, дежавю является болезненным преуменьшением того, что нас ждет впереди.

That, my pretties, in an understatement. Это, дорогие мои, слишком мягко сказано.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам