Перевод "uncork" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "uncork"

uncork [ˈʌnˈkɔ:k] глагол Спряжение

uncorked / uncorked / uncorking / uncorks

откупоривать (open)

Uncork the bottle and let the genie free.

Откупорить кувшин и выпустить джина.

Словосочетания с "uncork" (1)

uncork advance - начинать продвижение

Контексты с "uncork"

Uncork the bottle and let the genie free. Откупорить кувшин и выпустить джина.

But witnesses said they saw Kalb uncork the bottle at the table. Свидетели видели, как Калб откупоривал бутылки на столе.

Some eggs are probably bad and if we were to uncork the bottle, it would stink. Некоторые яйца, наверное, уже протухли, так что, если бы мы раскупорили бутылку, здесь бы завоняло.

Although this movement ended quickly and without incident, the fact that it occurred may be enough to make the regime regret its decision in 1999 to uncork the bottle and provoke, after a decade of dormancy, the unpredictable genie of student activism. И хотя данное движение быстро и без инцидентов завершилось, сам факт происшествия может являться достаточным, чтобы режим сожалел о принятым в 1999 году решении открыть бутылку и выпустить, после десятилетней спячки, непредсказуемого джина в виде студенческой политической активности.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам