Перевод "two-fold" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "two-fold"

two-fold прилагательное

- / -

двоякий

The problem facing him was two-fold.

Перед ним стояла двоякая проблема.

Словосочетания с "two-fold" (4)

two-fold concentrate - концентрат двукратного сгущения
two-fold extract - экстракт двукратного сгущения
two-fold mixture yarn - крученая меланжевая пряжа в два сложения
two-fold separation - двухкратное сепарирование

Контексты с "two-fold"

The problem facing him was two-fold. Перед ним стояла двоякая проблема.

The benefits from these reforms are two-fold. Выгоды от проведения этих реформ двояки.

In reality, our interest in Ukraine is two-fold. В действительности у нас двоякие интересы на Украине.

The result has been two-fold: 1) It has repatriated decision-making authority preponderantly to the German governing coalition; and 2) It has led to an ossification of decision-making. Результат оказался двояким: 1) полномочия по принятию решений перешли преимущественно к правящей коалиции Германии; 2) в работе по принятию решений появилась косность и консервативность.

The second alternative was a two-fold rule according to which creation and publicity would be governed by the law of the location of the grantor but priority would be governed by the lex situs. Второй вариант заключается в применении двоякого правила, в соответствии с которым создание и публичность будут регулироваться нормами права места нахождения лица, передавшего право, но приоритет будет регулироваться нормами права lex situs.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам