Перевод "trustee" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "trustee"

trustee [trʌsˈti:] существительное

мн. trustees

попечитель м.р.

The GEF trustee will probably need to start making arrangements for GEF 5 in 2008.

По всей вероятности, попечителю ГЭФ необходимо будет приступить к подготовке ГЭФ 5 в 2008 году.

доверительный собственник м.р. (business company)

(j) where you are trustee of a trust:

(к) если вы являетесь доверительным собственником фонда:

доверенное лицо ср.р. (law)

Who is the trustee of the highest values?

Кто является доверенным лицом наивысших ценностей?

опекун м.р.

Widows (and widowers), single parents, guardians or trustees are afforded a tax deduction of double that amount.

Вдовам (вдовцам), одиноким родителям, опекунам или попечителям налоговый вычет производится в двойном размере.

попечительский

This means that insurance companies, professional trustees, and similar institutional buyers will buy them.

Это означает, что их покупают страховые компании, профессиональные попечительские фонды и аналогичные институциональные инвесторы.

доверительный управляющий м.р.

доверенная сторона ж.р.

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "trustee" (20)

bankruptcy trustee bare trustee judicial trustee security trustee trustee bank trustee fund trustee program voting trustee sole trustee bankrupcy trustee

Контексты с "trustee"

The GEF trustee will probably need to start making arrangements for GEF 5 in 2008. По всей вероятности, попечителю ГЭФ необходимо будет приступить к подготовке ГЭФ 5 в 2008 году.

(j) where you are trustee of a trust: (к) если вы являетесь доверительным собственником фонда:

Who is the trustee of the highest values? Кто является доверенным лицом наивысших ценностей?

Donors would transfer their tissue to a charitable trust, and would collectively appoint a trustee, who would have legal fiduciary duties to use the tissue for the benefit of the public. Доноры передают свои ткани благотворительному фонду, и все вместе назначают опекуна, в юридические доверенные обязанности которого входило бы использование ткани на благо общественности.

(c) its seeking, consenting to or acquiescing to the appointment of any trustee or analogous officer of it or any material part of its property; or (c) ее желание, согласие или молчаливое согласие на назначение какого-либо доверительного управляющего или аналогичного служащего в отношении себя или какой-либо значительной части своего имущества; или

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам