Перевод "to no avail" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "to no avail"

to no avail наречие

напрасно

I'll wait and wait to no avail.

Я буду ждать и ждать хотя и напрасно.

Контексты с "to no avail"

I'll wait and wait to no avail. Я буду ждать и ждать хотя и напрасно.

I ran, brought water, but to no avail, in front of my eyes the Khatyn villagers died one after another. Я побежал, принес воды, но напрасно: на моих глазах один за другим умирали жители Хатыни.

This is America’s story, too: It has waited decades for middle-class jobs to come back, through a loop cycle of political bickering, to no avail. У Америки похожая история. Она долгие годы ждала, когда вернутся рабочие места для среднего класса, проходя один цикл политических междоусобиц за другим. Но все напрасно.

The reconsideration, however, was to no avail. Но пересмотр ни к чему не привел.

Two successive Georgian presidents then waged war on the regions to no avail. Затем два последующих президента Грузии развязывали войну в этих регионах, однако безрезультатно.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам