Перевод "throw out" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "throw out"

throw out глагол

выбрасывать

You can throw out your abacus.

Вы можете выбросить свои счеты.

сбрасывать

She's about to throw out e queen of spades.

Она собирается сбросить пиковую даму.

выводить

испускать (Полиграфия и издательское дело)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "throw out" (6)

throw out bill - отклонять законопроект
throw out charge - отклонять обвинение
throw out chest - выпячивать грудь
throw out leadership - отвергать руководство
throw out of action - выключать
throw out of gear - выводить из зацепления

Контексты с "throw out"

You can throw out your abacus. Вы можете выбросить свои счеты.

So please think carefully before you throw out a number less you insult me and lose out on this opportunity altogether. Так что пожалуйста подумай прежде чем ты выкинешь номер обидев меня и потеряешь возможность совместной работы.

U.S. officials had been pressing Yanukovych to throw out the current regime and establish a technical government that included leaders from the opposition. Американские представители давили на Януковича, призывая его вышвырнуть действующую власть и создать техническое правительство, включив в его состав лидеров оппозиции.

That's why I said we should throw out mongrels like this one! Вот почему я говорил, что надо вышвыривать таких дворняг!

She's about to throw out e queen of spades. Она собирается сбросить пиковую даму.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам