Перевод "third time lucky" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "third time lucky"

third time lucky

в третий раз повезет

Still, never mind, Lewis, next year, third time lucky.

Не бери в голову, Льюис, в следующем году, в третий раз повезет.

third time lucky существительное

удачная третья попытка ж.р.

Словосочетания с "third time lucky" (2)

make it third time lucky - предпринять удачную третью попытку
Third time lucky . - Бог троицу любит.

Контексты с "third time lucky"

Still, never mind, Lewis, next year, third time lucky. Не бери в голову, Льюис, в следующем году, в третий раз повезет.

She tried a third time. Она попыталась в третий раз.

He would not allow it a third time. Он не допустит, чтобы это произошло в третий раз.

There’s potential for price to even reach parity at some point in the near future should the bears win this battle at the third time of asking. Есть вероятность, что цены даже достигнут паритета в ближайшем будущем, если медведи выиграют битву в третьей попытки.

We wrote about NZDUSD earlier this week (see “NZDUSD Nearing Key .7610 Level – Can it Bounce a Third Time?” below), but a couple of high-impact economic reports have hit the island nation since then. Мы описывали пару NZDUSD ранее на этой неделе, но с тех пор в Новой Зеландии вышли два очень важных экономических отчета.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам