Перевод «tasting» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "tasting" - переводы и примеры

tasting существительное

мн. tastings

дегустация ж.р. (action)

Make a nice tasting room.

Сделай симпатичную комнату для дегустаций.

taste [teɪst] глагол Спряжение

tasted / tasted / tasting / tastes

попробовать

Please have a taste of it.

Пожалуйста, попробуйте это.

пробовать

No, I did not taste your scones.

Нет, я не пробовал ваши булочки.

вкушать (fig - freedom)

Or we give him a taste of his own medicine.

Или мы дадим ему вкусить его же пилюлю.

иметь вкус (Кулинария)

The water at inostranka always tasted like piss.

Вода на иностранке всегда имеет вкус мочи.

испытывать

дегустировать (test - vine, food)

пригубить

продегустировать

являться на вкус

другие переводы 6

свернуть

"tasting": словосочетания (12)

wine tasting tasting good tasting bad tasting bitter tasting great tasting plate tasting room bee tasting quality control tasting panel tasting assessment

Примеры предложений со словом "tasting"

He came over, you talked him into tasting some. Он пришел, вы уговорили его попробовать кусочек.

He's tasting, he sucks on it, judges it. Он его пробует, посасывает присматривается.

Make a nice tasting room. Сделай симпатичную комнату для дегустаций.

Women are tasting new freedoms-new expressions of their fundamental human rights-and these have profound implications for both men and the social structures they traditionally dominate. Женщины испытывают новую свободу-новое выражение их основных прав - и это имеет глубокое воздействие как на мужчин, так и на социальную жизнь, в которой последние традиционно доминировали.

Most of you will work the dance class from 10 to 11 and the wine and cheese tasting from 12 to 1. Большинство из вас будут работать в танцевальном классе с 10 до 11 и дегустировать вино и сыр с 12 до 13.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам