Перевод "tamper" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "tamper"

tamper [ˈtæmpə] глагол Спряжение

tampered / tampered / tampering / tampers

вмешиваться

Think it's possible for you to break into a system and not tamper with it?

Как ты думаешь, возможно влезть в систему, не вмешиваясь в её работу?

tamper [ˈtæmpə] существительное

мн. tampers

трамбовка ж.р.

Словосочетания с "tamper" (10)

tamper with - вмешиваться
tamper detection - обнаружение вмешательства
compressed air tamper - пневматическая трамбовка
hammer tamper finisher - финишер с трамбующими плитами
sleeper tamper - шпалоподбоечная машина
tamper evident signature panel - место для подписи, защищенное от подделки
tamper evident signature strip - место для подписи, защищенное от подделки
tamper evident signature stripe - место для подписи, защищенное от подделки
tamper switch - контрольный переключатель
tie tamper - шпалоподбоечная машина

Контексты с "tamper"

Think it's possible for you to break into a system and not tamper with it? Как ты думаешь, возможно влезть в систему, не вмешиваясь в её работу?

On the home front, attempts by Likud and its right-wing allies to tamper with the legal system, the press, and other institutions identified with the “old elite” are likely to gain momentum. На внутреннем фронте попытки «Ликуда» и его правых союзников вмешаться в работу правовой системы, прессы и других институтов, связанных со «старой элитой», видимо, достигнут апогея.

There's no physical evidence suggesting the ride was tampered with. Никаких физических улик, что кто-то вмешивался в поездку.

Unrelatedly, a close friend achieved his life goal of tampering with an American election, so now he can die happy! Кстати, один мой близкий друг исполнил свою давнюю мечту вмешаться в американские выборы и теперь может умереть счастливым!

This ambivalence gives rise to a diffuse anxiety: there are certain things that should not be touched, basic mysteries in nature that we tamper with at the risk of unleashing uncontrollable forces. Такая двойственность дает повод для распространенного беспокойства: есть определенные вещи, которые нельзя трогать, основные тайны природы, в которые мы суемся, рискуя выпустить неконтролируемые силы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам