Перевод "take leave of" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "take leave of"

take leave of глагол

прощаться

Once I stood where we stand now, when I had to take leave of one girl.

Однажды я стоял там, где мы стоим сейчас, и прощался с красивой девушкой.

попрощаться

I am going to take leave of Ralph.

Я попрощаюсь с Ральфом.

Словосочетания с "take leave of" (2)

take leave of senses - рехнуться
take leave of absence - брать отпуск

Контексты с "take leave of"

Once I stood where we stand now, when I had to take leave of one girl. Однажды я стоял там, где мы стоим сейчас, и прощался с красивой девушкой.

I am going to take leave of Ralph. Я попрощаюсь с Ральфом.

As I take leave of the Conference, I sincerely hope that, for its own sake, this forum will find the way out as soon as possible. Прощаясь с Конференцией, я искренне надеюсь, что этот форум, в его же собственных интересах, как можно скорее найдет такой выход.

We shall now take leave of two friends. Сейчас мы должны попрощаться с двумя друзьями.

I'll take my leave of you. Я прощаюсь с вами.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам