Перевод «take it for granted» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "take it for granted" - переводы и примеры

take it for granted глагол

принимать как очевидное

Примеры предложений со словом "take it for granted"

They take it for granted and are more concerned with their domestic constituencies. Они принимают это как должное и больше озабочены своими собственными избирателями.

But Africans must not take it for granted that their time has come. Но африканцам не следует принимать как данность слова о том, что их время пришло.

That was a big unification for those days, although today we take it for granted. По тем временам это было огромное обобщение, хотя сегодня оно воспринимается как само собой разумеющееся.

It happens in so many places and so regularly that we take it for granted and rarely even notice it. Это происходит во стольких многих местах и так регулярно, что мы принимаем это как должное и редко обращаем на это внимание.

And I know that I speak for all of us when I tell you that we don't take it for granted. И я смело могу сказать, что никто из нас не принимает его как должное.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам