Перевод "sweetheart" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "sweetheart"

sweetheart [ˈswi:thɑ:t] существительное

мн. sweethearts

золотце ср.р.

You can't have both, sweetheart.

Нельзя получить и то и другое, золотце.

возлюбленная ж.р. (woman)

Rumors had it that one of Russia's richest men wanted to impress his sweetheart.

Ходили слухи, что один из богатейших мужчин России хотел таким образом произвести впечатление на свою возлюбленную.

зазноба ж.р.

How's that sweetheart of yours?

Как там твоя зазноба?

возлюбленный м.р. (man)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "sweetheart" (4)

sweetheart deal - полюбовная сделка
sweetheart contract - полюбовное соглашение
Sweetheart Abbey - аббатство Свитхарт
sweetheart neckline - вырез в форме сердца

Контексты с "sweetheart"

You can't have both, sweetheart. Нельзя получить и то и другое, золотце.

Rumors had it that one of Russia's richest men wanted to impress his sweetheart. Ходили слухи, что один из богатейших мужчин России хотел таким образом произвести впечатление на свою возлюбленную.

How's that sweetheart of yours? Как там твоя зазноба?

That said, hold on to your sweetheart, 'cause this is gator country. И всё-таки, держись за своего любимого, потому что это территория аллигаторов.

That's a good idea, sweetheart. Отличная мысль, золотце.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам