Перевод "survivor" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "survivor"

survivor [səˈvaɪvə] существительное

мн. survivors

выживший м.р.

“Life goes on,” writes one survivor.

“Жизнь продолжается”, – пишет один из выживших.

выжившая ж.р.

“Life goes on,” writes one survivor.

“Жизнь продолжается”, – пишет один из выживших.

оставшийся в живых м.р. (man)

Neighboring Iran seems to be the quintessential survivor.

Соседний Иран кажется типичным «оставшимся в живых».

оставшаяся в живых ж.р.

Neighboring Iran seems to be the quintessential survivor.

Соседний Иран кажется типичным «оставшимся в живых».

оставшийся в живых после взрыва м.р.

оставшаяся в живых после взрыва ж.р.

другие переводы 3

свернуть

survivor [səˈvaɪvə] прилагательное

- / -

выживший

“Life goes on,” writes one survivor.

“Жизнь продолжается”, – пишет один из выживших.

Словосочетания с "survivor" (7)

bomb survivor - выживший после взрыва бомбы
Designated survivor - Последний кандидат
stroke survivor - человек, перенесший инсульт
survivor benefits plan - программа выплат семьям погибших военнослужащих
joint and survivor annuity - совместный пожизненный аннуитет
last survivor insurance policy - страховой полис последнего пережившего
last survivor policy - полис последнего пережившего

Контексты с "survivor"

“Life goes on,” writes one survivor. “Жизнь продолжается”, – пишет один из выживших.

Neighboring Iran seems to be the quintessential survivor. Соседний Иран кажется типичным «оставшимся в живых».

Or the survivor of a pack that was hunted down. Или он единственный выживший в стае, которую загнали.

If one partner died, the survivor retained inheritance rights over 50 per cent of the property acquired during the marriage. Если один из партнеров умирает, оставшийся в живых сохраняет за собой право на наследование более чем 50 процентов имущества, приобретенного в течение брака.

The independent expert met one survivor of this tragedy who gave details on the circumstances of the execution. Независимый эксперт встретился с человеком, выжившим в этой трагедии, который сообщил ему подробности, касающиеся обстоятельств казни.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам