Перевод «stepping up to» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "stepping up to" - переводы и примеры

stepping up to существительное

мн. stepping up toes

подход м.р. (action)

Accordingly, States were stepping up their efforts to combat terrorism and drawing closer in their positions.

В этой связи государства активизируют свои усилия и вырабатывают единые подходы в борьбе с терроризмом.

step up to глагол

подходить

Step up to the mark.

Подойдите к отметке.

Примеры предложений со словом "stepping up to"

Accordingly, States were stepping up their efforts to combat terrorism and drawing closer in their positions. В этой связи государства активизируют свои усилия и вырабатывают единые подходы в борьбе с терроризмом.

In line with the 2008 EU comprehensive approach to implementing resolutions 1325 (2000) and 1820 (2008), the EU is committed to stepping up efforts in the implementation of resolution 1325 (2000) and to translating those efforts into real impact on the ground. В соответствии с всеобъемлющим подходом Европейского союза 2008 года к выполнению резолюций 1325 (2000) и 1820 (2008) ЕС привержен активизации усилий по выполнению резолюции 1325 (2000) и переводу этих усилий в практическое русло на местах.

Step up to the mark. Подойдите к отметке.

Step up to your broomstick. Подойдите к своим мётлам.

Please step up to the counter. Пожалуйста, подойдите к стойке.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам