Перевод "state owned" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "state owned"

state owned прилагательное

- / -

государственный

It's signing deals between state owned enterprises.

Она подписывает сделки с китайскими государственными компаниями.

Словосочетания с "state owned" (4)

state owned oil company state owned air-line state owned national oil company state owned property

Контексты с "state owned"

It's signing deals between state owned enterprises. Она подписывает сделки с китайскими государственными компаниями.

The majority of the M&A is coming from private Chinese companies, not state owned enterprises. Большая часть предложений по поводу слияний и поглощений поступает от частных китайских компаний, а не от государственных предприятий.

No project is more important than a joint venture between Exxon and the Russian state owned company Rosneft to drill oil in the Arctic’s Kara Sea. Нет ни одного более значимого совместного проекта, чем проект Exxon и государственной нефтяной компании «Роснефть» по добыче нефти в Карском море.

If a state owned enterprisein Latin America wants to borrow to make an investment, in Latin America such borrowing is treated as an addition to the deficit. Инвесторы, обеспокоенные размерами государственного дефицита, видят только итоговое значение.

Calderón cannot hand education over to the Church, privatize Pemex (the state owned oil company) or abolish social anti-poverty programs, as his adversaries falsely claimed he would do. Кальдерон не сможет передать образование в руки церкви, приватизировать Pemex (государственную нефтяную компанию) или отменить социальные программы противодействия бедности, хотя его соперники коварно заявляли, что он сможет это сделать, придя к власти.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам