Перевод "standing by" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "standing by"

standing by существительное

мн. standings by

поддержка ж.р. (action)

In addition, our long-standing experience has been recognized and supported by the international community.

Кроме того, наш многолетний опыт в этой области получил признание и поддержку международного сообщества.

работа в резервном режиме ж.р.

страховка ж.р. (Спорт)

stand by глагол

поддерживать

As long as I am mayor, I stand by lawkeeper Nolan 100%.

Пока я мэр, я полностью поддерживаю законника Нолана.

стоять в стороне

I won't stand by and watch you make this mistake.

Я не буду стоять в стороне и наблюдать, как вы делаете ошибку.

быть наготове

Transport's charged and standing by.

Транспортер заряжен и наготове.

работать в резервном режиме

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "standing by"

Then you should have no problem standing by him during this troubling time. Тогда для тебя не будет проблемой поддержать его в это трудное время.

Transport's charged and standing by. Транспортер заряжен и наготове.

In addition, our long-standing experience has been recognized and supported by the international community. Кроме того, наш многолетний опыт в этой области получил признание и поддержку международного сообщества.

Standing police capacity An initial operating capability for a standing police capacity was endorsed by the General Assembly in the 2005 World Summit Outcome. Генеральная Ассамблея в итоговом документе Всемирного саммита 2005 года поддержала создание первоначального оперативного потенциала для постоянного полицейского компонента.

Herrmann and dawson, grab a set of irons And have a jack plate standing by. Германн, Доусон, берите инструменты и держите лом наготове.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам