Перевод «staking» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "staking" - переводы и примеры

staking существительное

мн. stakings

провешивание ср.р. (science)

растягивание кожи ср.р. (Кулинария)

укрепление ср.р.

stake [steɪk] глагол Спряжение

staked / staked / staking / stakes

поставлять на карту

So what is at stake here?

А что здесь поставлено на карту?

ставить

He drinks too much and plays for too high stakes.

Это означает, что он слишком много пьет и слишком много ставит.

поставлять на кон

What is at stake is too important to ignore.

Сейчас очень многое поставлено на кон, чтобы можно было это игнорировать.

укреплять

делать ставку

растягивать кожу (Кулинария)

другие переводы 3

свернуть

"staking": словосочетания (8)

staking out point staking roller staking staking machine staking point staking stake out the work staking terrace staking tool

"staking": синонимы

staking:: betting gambling wagering

stake:: bet gamble interest pole post risk share

Примеры предложений со словом "staking"

Personally, both leaders are staking their reputations and their countries’ financial futures on hosting boondoggle Olympic Games, though in Turkey’s case it’s still an increasingly tenuous bid. С личностной точки зрения, оба лидера ставят свою репутацию и финансовое будущее своих стран на прием бессмысленных Олимпийских игр, хотя в случае Турции это становится все более тяжелой задачей.

Most notably, in the South and East China Seas, China has been staking its claim to disputed island territories, deploying advanced military hardware, and aggressively patrolling an expanded security zone. В частности, на юге и Востоке Китайских морей, Китай ставил свои претензии на спорные островные территории, развертывая передовые военные техники и агрессивно патрулируя расширенную зону безопасности.

For starters, tensions between several Southeast Asian countries and China are on the rise, owing partly to the fact that China, under President Xi Jinping (its most autocratic leader since Deng Xiaoping), has been acting increasingly assertively in staking its contested territorial claims in the region’s waters. Во-первых, напряженность между многими странами Юго-Восточной Азии и Китая находится на подъеме, отчасти по причине того, что Китай, под руководством президента Си Цзиньпина (наиболее самодержавный лидер Китая, со времен Дэн Сяопина), действовал более уверенно, ставя на карту свои спорные территориальные заявления в водах региона.

So what is at stake here? А что здесь поставлено на карту?

He drinks too much and plays for too high stakes. Это означает, что он слишком много пьет и слишком много ставит.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам