Перевод "spontaneous" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "spontaneous"

spontaneous [spɔnˈteɪnjəs] прилагательное

- / -

спонтанный

Mr. Spontaneous - That Was Burt.

Мистер Спонтанный - таким был Бурт.

стихийный

Immediately after 9/11, there was a spontaneous outpouring of sympathy for America worldwide.

Сразу после 11 сентября во всем мире наблюдалось стихийное излияние симпатии к Америке.

самопроизвольный

The spontaneous generation of vampires decades ahead of schedule was not my idea.

Самопроизвольное создание вампиров за десятки лет до положенного - не моя идея.

непосредственный

But, most importantly, while I was traveling, I taught children cartooning, and in exchange, I learned how to be spontaneous.

Но, что самое важное, во время путешествий я учил детей рисовать шаржи, а в ответ я научился от них быть непосредственным,

непринужденный (style)

He looks forward to cleaning out his basement and, most of all, being spontaneous again.

Он ждет не дождется, когда сможет навести порядок в подвале своего дома, но больше всего — когда снова будет предоставлен самому себе и сможет чувствовать себя непринужденно.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "spontaneous" (93)

spontaneous combustion spontaneous abortion spontaneous generation spontaneous strike spontaneous reaction spontaneous disintegration spontaneous fission spontaneous ignition spontaneous ignition temperature spontaneous mutation

Контексты с "spontaneous"

Mr. Spontaneous - That Was Burt. Мистер Спонтанный - таким был Бурт.

Immediately after 9/11, there was a spontaneous outpouring of sympathy for America worldwide. Сразу после 11 сентября во всем мире наблюдалось стихийное излияние симпатии к Америке.

The spontaneous generation of vampires decades ahead of schedule was not my idea. Самопроизвольное создание вампиров за десятки лет до положенного - не моя идея.

But, most importantly, while I was traveling, I taught children cartooning, and in exchange, I learned how to be spontaneous. Но, что самое важное, во время путешествий я учил детей рисовать шаржи, а в ответ я научился от них быть непосредственным,

He looks forward to cleaning out his basement and, most of all, being spontaneous again. Он ждет не дождется, когда сможет навести порядок в подвале своего дома, но больше всего — когда снова будет предоставлен самому себе и сможет чувствовать себя непринужденно.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам