Перевод «spin-off» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "spin-off" - переводы и примеры

spin-off существительное

мн. spin-offs

побочный результат м.р. (Авиация)

It was a rapidly growing technology and was one of the important spin-offs of space applications and space science.

Эта технология быстро развивается и является одним из важных побочных результатов развития прикладных космических технологий и космической науки.

новая серия многосерийного фильма ж.р. (Кино и масс-медиа)

Примеры предложений со словом "spin-off"

The contribution of industry to social development should be viewed in the wider context of linkages between industry and agriculture and industry and related services, as well as in the spin-off effects that enhance sectoral performance and social welfare. Вклад промышленности в социальное развитие следует рассматривать в более широком контексте связи между промышленностью и сельским хозяйством и промышленностью и связанными с ней службами, а также в контексте побочных результатов, которые повышают эффективность секторальной деятельности и социального обеспечения.

It was a rapidly growing technology and was one of the important spin-offs of space applications and space science. Эта технология быстро развивается и является одним из важных побочных результатов развития прикладных космических технологий и космической науки.

The Committee noted that spin-offs of space technology were being used to reduce organic waste and to facilitate nursing care for the elderly. Комитет отметил, что побочные результаты развития космической технологии используются для сокращения объема органических отходов и улучшения ухода за престарелыми.

The use of these innovations and their spin-offs, for example in establishing reliable communication networks or providing health services in remote areas, can build the basis for worldwide economic and social development. Использование этих новшеств и побочные результаты их применения, например, для создания надежных коммуникационных сетей или предоставления услуг в области здравоохранения в отдаленных районах может заложить основу социально-экономического развития во всем мире.

Then we formed a spin-off company. Мы учредили компанию, которая в дальнейшем должна была отделиться от Interval Research .

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам